Sinaloa-sur-Seine

A su regreso de tierras americanas, Copito de Nieve nos cuenta sus aventuras en el Cono Sur. La audiencia no era copiosa; Copito es huaso y aunque tiene la nacionalidad italiana, solo habla decentemente el español. Pupo y yo somos los colegas que siempre tiene a mano cuando quiere hablar con alguien. Adoramos sus historias, parecen todas sacadas de las páginas de Condorito.

— ¿Conque fuiste a Buenos Aires?

— La chucha... argentinos culeaos.

— ¿Pasó algo?

— La concha de su madre... fui con mi hija a Huenos Aires. Argentinos hueones. El vuelo salió con nueve horas de retraso por neblina en Ezeiza... y cuando le digo a la que atiende la ventanilla de Aerolíneas Argentinas: « ¿pero como el vuelo de LanChile que despegaba diez minutos antes del nuestro ha salido ya? », me dice la conchesumadre: « Ya, los pilotos chilenos son más arriesgados ». Le digo « Pucha. Espero que nos den una compensación al llegar porque, mire, mi hija tiene 13 años y se aburre esperando, dando vueltas en el aeropuerto ». No dijo nada, me miro nomás. Como me jodió, ya no dije más.

— Joder, lo imagino, ¿y qué más?

— Y cuando al fin llegamos... pucha, la huevaá. Nos dieron un sandwich. Le dije sus verdades a la buenorra que estaba en Aerolíneas Ezeiza: « esperamos nueve horas en Pudahuel para que nos compensen ahora con un mísero sandwich de un euro, conchaetumadre. Con razón tu país está en la cagaa, gaucha de mierda. Andate a la chucha... ¿trabajo todo el año en Europa, gaucha culeaa, para que me hagan perder nueve horas de mis vacaciones? ».

No pudimos evitar carcajearnos. Hicimos todo por no llorar de risa. Una hora con Copito en París equivale a un mes en Pelotillehue.

— Y eso no es nada. Los hueones de Iberia... mi billete era París-Madrid Madrid-Santiago, Santiago-Madrid Madrid-París. Los conchesumadre no embarcaron mi maleta de vuelta por Madrid. Llamé a Iberia París y los hueones me salen con que tengo que llamar a Madrid. Le dije a la conchesumadre: « India de mierda, ahora tengo que llamar a Madrid, ¿no me quieres tocar el pito otra vez, que estoy soñando?.

— ¿India de mierda? ¿La empleada no era española o francesa?

— Para mí es una india de mierda una tarada mental como ésa.

Copito es ligeramente racista. El racismo sí que es una tara mental. Bueno, él no es racista, sólo que los demás somos unos indios.